| Use this feature until the official translation is complete. | Chinese Simplified = 普通話 |
test 走进沃特和他的奇妙之旅
曾经的沃特，是一个居住在美国纽约的牙买加籍工程师，他和普通人一样，每天去公司上班，过着忙碌的生活；而突然有一天，他放弃了所拥有的一切，随着他的内心和梦想，开始了另一种不平凡且快乐的人生之旅。
初识沃特
虽然对牙买加充满了深深地热爱和不舍，为了能过上更优越的生活，在沃特还小的时候，他们一家便决定移民美国。在美国，沃特接受了高层次的教育，天生聪慧的他通过个人的努力在哥伦比亚大学获得了大学理学学士学位，主攻土木工程。大学毕业后，他又顺利地通过了面试，进入了位于世贸中心第七十三层的港务局工程部，成为了一名工程师。这个职位曾是很多毕业生为之奋斗的梦想。然而，据沃特回忆，当他工作在位于美国中心的大楼的这段时间，一种前所未有的压抑和恐惧感立即把他压得透不过气来。虽然拿着丰厚的工资，过着中产阶级一样的生活，但他不喜欢单调地、限制的坐班和加班，他不喜欢人们千篇一律的面无表情的脸孔，他发现自己完全恨透了这种充满竞争压力的生活。
沃特说做了七年的企业家，这种经历让他明白了自由的珍贵性。虽然是理工科出身，但当他在描述当初离开美国的动机时还是用了更具有中国式的词汇“因缘巧合”。他说有些事情就是在你的潜意识中出现的一些无序的、杂乱无章地印象，然后在“神意”的驱动下促成了你在现实中所作的一个个看似理性的决定。由于得到沃特本人的同意，我决定引用沃特在他的新书《牙买加人在中国》（Jamaican in China）中的其中一小段回忆：
“2005年10月，我的一个居住在美国拉斯维加斯的朋友肯恩，突然来到纽约来参加朋友举办的派对，他也邀请我参加了这个私人聚会。我还记得那是一个星期天早上的三点或四点，派对结束，当我们正驱车准备离开时，突然发现肯恩的车被邻居的车给挡住了。肯恩建议我们应该把那个邻居叫出来把车挪一下。但当时我考虑到那时候邻居肯定还在睡梦之中，不忍心把他叫醒，于是我建议我们单纯地坐在车里聊天一直等到早上邻居起来去教堂。我们聊了许多话题，当肯恩突然提到他最近一次去日本的经历，几个日本艺术家把他带到塞班岛（位于西太平洋上马里亚纳群岛南部的一个岛屿）去见一个友人，他说这是他一生最美好的经历。也许就是肯恩这些美好的描述引起了我的兴趣，使我隐藏了多年的好奇心又被激发了出来。”
沃特说，肯恩那一天对塞班岛所有“美好”的描述：温暖的气候、美丽的女子、安逸的生活节奏等等使得他在美国努力奋斗的一切相比之下显得都不再那么重要，就在那一刻，多年被物质化和世俗化完全裹挟着的灵魂、都市化的喧嚣与孤独，沃特决定要逃离，开始过一种全新的生活。然后他辞掉了工作、买好了飞往塞班岛的机票，那一天是2006年2月23号。在他脑子里回响着的，一直都是牙买加人一遍又一遍唱诵着的《自由歌》。
低调的作家
沃特除了是一名优秀的企业家、工程师，每年赚取着几百万美元的丰厚收入，他的另一个不为人所知的身份则是一名作家。更为人所惊叹的是他能把两者干得同样出色。迄今为止，他已经出版了总共十六本书，本本畅销美国等海内外多个国家。
在美国的时候，沃特干过许多与本行无关但多与艺术有关的副业—做过音乐DJ，平面艺术家，还成功地做过美术经理人，唱片公司老板，他把自己的这些经历写成了一本《改变规则》（Change the Game），而这本书也给他带来了与他干本职工作相当的丰厚收入。沃特不甘于现状，又写了几本关于与音乐行业相关的书。在写成《生命的旋律》（Life Rhymes）这本书后，他心中隐约被一个使命所召唤，“我要与更多的人分享我所知道的事情，并和他们一起茁壮成长”。那时正值互联网刚开始发展，于是他努力通过建立网络平台，帮助、鼓励人们获得成功，分享成功的喜悦。如今浏览过他的网站并接受过他实质帮助的人数不计其数。一个名叫塞尔达的网友对此感激的说，“沃特像诗一样的语言给人以振作和鼓舞。我们需要肯定自己，也要教会我们的孩子每天做同样的事。”当他的互联网越做越大，建立了几十个个人的门户网站，沃特还通过实践发明了一种叫激情盈利的哲学公式，被网友誉为“激情先知者”。1999年他的新书《把激情转化为财富》（Turn Your Passion into Profit）在亚马逊国内商务类书籍中排名前五十名，成为当年最炙手可热的畅销书籍之一。这本书出版后又被重印了多次，催生出了众多模仿该书写作风格的书籍，而沃特本人也被冠以“激情家”之称。
悠闲的时光
来到塞班岛，沃特第一次真正感受到了什么是幸福的天堂：这里没有生活的压力，生活是如此的惬意，岛上的每个人都是开心、快乐的。他说，“与纽约这种大都市相比，塞班岛则更像一个世外桃源。这里的人对我也都非常地友善，参议院议员玛利亚和国会女议员辛塔都热情招待了我。在这里，我还为塞班论坛报写专栏。所有的一切对我而言都是崭新的。”
塞班岛有着独特的多元文化、全年的热带气候条件以及具有浓重的历史气息和人文气息，这也是沃特喜欢上这个地方的原因。这里的空气没有受到工业的污染，这里的人热情友善，乐于助人，这让沃特想起了他的家乡牙买加。“在纽约生活了这么长时间，我很怀念这种悠闲从容的生活方式。我只是众多喜欢在塞班岛生活的人其中的一员。”沃特说。
沃特还讲了两年居住在塞班岛的经历。在他的言谈中，我感觉到塞班岛像一个人间天堂。此外，也知道了许多有关塞班岛有趣的细节。塞班岛是世界级的高尔夫球场的聚集地，其中著名的“劳劳海滩高尔夫球场”（Lau Lau Bay Golf），也是密克罗尼西亚最大高尔夫球场，它是名将葛莱格·诺曼所设计的正统36洞球场，由两个地形完全不同的发球场合并而成的；塞班岛曾在一战和二战期间沦为日本的殖民地，因此有着日本特有的神社，神社安静而优美，种着修长的竹子和火树，那些火树与樱花很相似，因此也被人叫为塞班樱花；塞班岛不仅向空气排放的化学物质常年低于其他国家，水质也极其清澈，可以在三十米以下还能看到鱼儿在游；这里是世界最稳定气温的吉尼斯纪录保持者；塞班岛的海滩也被日本的雅虎和法国的《VOGUE》时尚杂志评为是最美最值得去的海滩；除此之外，塞班岛的交通状况比较特殊，多数情况下是汽车给行人让路。
在塞班岛的两年期间，沃特在这里感受到了多元的文化。走在每周四的夜市里，一定会听见夹杂着英语、俄语、印尼语、中文、韩语、日语等十几个国家的语言，没有任何一个国家有像塞班岛如此大的包容性。塞班岛上有像Beautify CNMI这样的私人团体，通过组织志愿者走进社区教导人们美化生活，重视环境保护，支持物品的循环再利用，通过种树、擦掉旅游景点的涂鸦、捡拾游客的垃圾来灌输给人们正确的价值观和增强对自我的认同感。而每当游客有吃剩了的食物，餐店老板都会欢迎打包回家。碰上一两个脾气比较倔的客人，老板也各有“妙招”对付他们：一直等到客人们打包店才打烊。
沃特在塞班岛积极举办各种各样的研讨会，开展协调众多的经济项目，促进塞班岛的经济和文化建设，并通过他的激情哲学理念写成书鼓励更多的塞班人民进行创业。2007年10月5号，在北马里亚纳群岛联邦举行的第十五届立法议会中，表彰了沃特本人对塞班岛所作的巨大贡献。
来到中国
当谈到为什么会来到中国时，沃特表示他心中还有另外一个大大的梦想。
沃特说有些人即使不开口跟你说话，你也会知道他是否和你属于同一类。那叫做直觉。他在纽约的时候身边就遇到了许多中国人，中国人的热情和勤劳也是最初激发他来中国的欲望。沃特还说他在大学时交往过的那个女朋友有一半是中国血统。作为一个适应牙买加气候和生活习惯的人，他想知道拥有几千年文明历史的神秘的东方大国真实的样子，他想知道居住在那里的人每天真实的生活状态和他有什么不同，他们会如何对待一个长相肤色完全不同的外国人，他更想学习这个国家的历史文化和风俗习惯；作为一个作家，他发现书店里的书有很多夹杂着的对中国文化的偏见，他想通过个人在中国的生活经历来告诉世人眼中一个真实的中国；而作为一个企业家，他也有一份敏锐的触觉，似乎觉得中国能够提供给他更广阔的发展前景。
2009年4月沃特第一次来到中国，他第一站去了上海。刚到了浦东国际机场，就看到机场大厅角落里一个用喷漆刷着“上海欢迎你”的报刊亭，他赶忙就用相机拍了下来。他觉得在不起眼的地方才能体现出一个城市的文化。沃特说，上海已然是一个国际化的大都市，这里的高楼矗立，外观感觉跟纽约几乎没有什么两样。唯一不同的是生活在这里的人，他们比在纽约时遇到的人真是好太多了。我问他，究竟什么是“好”？他说，在美国，到处是竞争，人们之间很冷漠，到处可以看到人们在打架、争吵，而中国人却不同，中国人很友好，解决问题的方式也更温和、通融一些。
在中国，沃特不太明白什么叫“砍价”，他只知道“明码标价”，有一次在街边的小店买鞋子，店里女服务员要多少他就给多少，还说比在美国买要便宜多了。沃特更不明白什么是“假货”，因为之前他从来没有遇到过这种情况，他还问我，那些卖假货的人不该受到制裁吗？在美国，没人敢这么做。所以，沃特也学“聪明”了，让他的朋友介绍一个中国朋友当导游，这样一来中国朋友倒是帮他解决了不少问题。
令沃特感受深刻的一点是无论在上海、杭州、苏州还是无锡，中国人所带来的热情是他所无法预料到的。他笑说，虽然我在美国小有名气，做过工程师、网络市场营销，写过专栏，开过几十个个人网站，但是还是没有抵抗住热情洋溢的中国人民。走在路上总会遇到要向我打招呼的、有握手的，还有要求和我一起合影的等等，从来没有间歇过。但是他这样一点也没觉得尴尬，反而很开心，像一个明星得到了最受欢迎的奖励一般。
2010年9月，沃特第二次来到中国。这次他选择了北京作为旅行的起点。他一口气接连几天逛了天安门、故宫、颐和园、长城等景点，作为一个精通建筑领域的行家，他已然被中国古代工匠的精美造诣所折服。他赞叹道，真是太不可思议了。我要回去告诉他们中国的奇迹、中国的文明！因为对北京确实很留恋，沃特在北京足待了有两个月，11月份他要去昆明、云南等城市欣赏更多中国的美丽风光。因为沃特是一个严格的素食主义者，北京最让他迷恋的就是有好多素食餐厅，他说，他最喜欢的地方就是去位于朝阳区的维根小屋了，那里的环境非常舒服，整体的色调、灯光和座椅都带给人暖烘烘的冬日气息。里面的越式春卷、万年清蒸饺、糙米饭都特别地好吃可口。此外，他还说天厨妙香、菩提园餐厅也很不错。
未来的打算
沃特给人的印象是亲切、平易近人和开朗。最难以忘记的是他脸上一直挂着温暖的笑容。因为这两次是主要来中国旅游，那么当我问他以后是否要来中国发展的打算时，他没有直接正面给出回答，他说，中国人民给我留下了深刻的印象，我相信以后有机会的话还是会来的。作为他的朋友兼读者，我私下还是希望他能够来到中国，希望他成功的经历能够给予我们一些启迪和教育。成功的方式和途径可以有很多种，传统的教育可以带给人们财富和地位，但是生活难道仅仅拥有财富就足够了吗，沃特的经历很好的告诉我们了这一点。
（执笔高颖）高莹是居住在北京的记者
你要问一个问题吗？ 给我发电子邮件
